子供の成長

今日は、ほんちゃんの授業参観＆懇談会でした。
 　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2階から見た学校の中庭
「授業」といっても、今日は「学習発表会」という2年生11クラス合同の発表会。
体育館の舞台の上で、それぞれが選んだ演目(？)を披露するのです。
1年間の総まとめなので、プログラムは・・・
合奏・音読・なわとび・かけ算・音読劇・ボディーパーカッション・ローイカトン(タイの伝統行事）・ダンス
さて、この中からほんちゃんが選んだものは何でしょう???
じゃ～んなわとびです！
1クラス2人×11クラス、計22人がそれぞれ飛んだり、大縄をしたり・・・
ほんちゃんの一番の見せ場は、2重跳びでした
かっこいい連続跳びを見せてくれました。
まわりのお母様たちからも「すごいね～～」なんて声が聞こえてきて、うれしくなっちゃいました。
私、いつもこういう発表会系は弱くて、今回もやっぱり我が子のがんばりぶりに、涙してしまいました

その後、懇談会を終え、急いでちゅんたクンは「お絵かき」、ほんちゃんは「バレエ」とお稽古に向かいます
今日のちゅんたの作品はコチラ～
　　　　　　　　
今日は、絵でもなく工作でもなく、クッキングでした～｢アフタヌーンティセット」だそうです。
料理だけど、ただ作るだけでなく、1枚の絵に見立てて、いろいろと考えて作ったみたい。
傘の下に動物のクッキーを置いたのは、日陰で休んでるから～とか、こっちから見て写真とってとか言ってたし。
写真を撮ったらすぐ、先生のおうちの庭で食べちゃいました
でも何も言わなくても、ちゃんとほんちゃんの分をとっておく仲良し姉弟
どんなに成長しても、いつまでも仲良しでいて欲しいなぁ・・・

優雅なランチ

今日、子供たちのお弁当に、お箸を入れ忘れてしまいました
昨日はふりかけを入れ忘れ、謝ったばかりなのに・・・
今日も帰ってきてすぐに「ごめんね～」って言うと、二人とも「いいの。いいの。」って
「まぁ、そういうこともあるよ」ってなぐさめてくれるし。
なんて優しい子供たちなんでしょう(親バカかな？)

子供たちが学校で困っている頃、私はお友達とランチに出かけてました
場所は、BTSサイアム駅直結のとてもとても広いデパート「サイアム・パラゴン」
何しろ広いので、行く度に(と言っても今日で3回目)迷ってしまうほど。

そのパラゴン4Fにある「オランジェリー」というレストランで食べたのは、タイの焼きそば「パッタイ」
　　　　　　　　
今までフードコートなんかで何回もパッタイを食べているけど、こんなにシャレたパッタイは初めて！
お店の人も「きれいでしょ～？写真撮ったら～？」って言ってました。(もちろん、日本語じゃないです。英語でした)
味もしつこくなくて、おいしかったですぅ
このお店はちょっと変わっていて、メニューはタイ料理だけでなく、イタリアン・中華・和食・インド料理など。
それぞれタイにある高級店の支店が集まって、ひとつのレストランになっているのです。
私の食べたタイ料理部門は、「ブルーエレファント」お友達が食べたイタリアンは「guisto」別のお友達の中華はまた別のお店といった具合。
うちに帰ってきてガイドブックを見たら「複合型レストラン」って書いてありました。なるほど～

＋＋Orangery(オランジェリー)＋＋
SiamParagon 4th Floor
BTSサイアム駅直結
http://www.siamparagon.co.th/v3/index2.html

りあん・ぱーさーたい

昨日からダンナさんは、出張中です
出張中はドライバーさんが、私の足となってくれるので助かります～
そして、会話をするからタイ語の勉強にもなるし
時々、がんばって英語で話しかけてくれるドライバーさんに、がんばってタイ語で返事をするわたし・・・
お互い勉強！勉強！

今日もタイ語学校の日でした。
昨日おとといとがんばった宿題を提出。次回、添削して返ってきます。どきどき～
勉強をする時の3点セットはコレ↓↓↓
　　　　　　　　
まず、学校のテキスト。私のはそんなに汚れてないけど、先生のテキストはすんごいボロボロ。
15年間も教えてるってすばらしい～日本語ももちろん上手です

宿題をする時や、外出中に会話をするときはとっても重宝しているのが、この「日タイMini辞典」
　　　　　　　　
タイの伊勢丹に入っている「紀伊国屋」で買いました。
定価2500円って書いてあるから、日本でも売ってるはず。(でもタイでは800バーツ＝約3000円もした～)
高いからさんざん迷って買ったけど、とっても便利で活躍中。

そして、時々宿題でわからないことがあると使うのがこの本！
　　　　　　　　
これは、ダンナさんが自主勉強用に本屋さんで買ってきたんだけど、「世界一わかりやすい！」と豪語するだけあって、とてもわかりやすい参考書です。
これも定価1700円って書いてあるから、日本でも売ってると思います。(タイでいくらなのか私は知りません・・・）

もしもし、タイ語に興味があって、勉強してみようかなぁ～なんて思う人がいたら、本屋さんをちょっとのぞいて見てくださいね。
一緒に「りあん・ぱーさーたい」（りあん＝勉強する・ぱーさーたい＝タイ語）しましょ～
子供たちも学校で週一時間、勉強してますよん

街角の風景

外出中に見つけた変な日本語の看板・・・
　　　　　　　　
「おいしいおより」ってやっぱり「おいしいおりょうり」のことかしらん？？？

片側4車線、全部で8車線もある大通りを渡るおじさん・・・
　　　　　　　　
横断歩道もないところだししかもほうきのリアカー引いてるし

タイの人がな～んとも思わないことも、不思議だったりビックリだったりしているうちは、
まだ私の感覚も日本人なんだなぁ～と安心する日々・・・
そのうちなんでも「まい・ぺんらい～（気にしな～い）」になったりして。。。

屋台でデザート

バンコク生活も早いもので3ヶ月経ちました
「タイの外食」といえば屋台ですが、まださすがにご飯ものを買う勇気がありません・・・
でもデザートなら敷居が低い（？）ので、時々利用してます

いろいろある中で、一番のお気に入りはソムオーの屋台　　　　　　

「ソムオー」とは「ザボン」のことで、日本にいる時に食べた記憶はないです。
グレープフルーツみたいだけど、もっと甘くてでもベタベタしてないさっぱり系フルーツ
お弁当のデザートにもgoodです。ほんちゃんはコレが大好き～
私の好きなフルーツランキングでも、常に上位3位以内に入賞です

1パック35バーツ(約130円)



いろんな屋台を試したけど、このお姉さんのとこ
ろが一番おいしい！
(お友達によると、このあたりに住む日本人の人気ナンバーワンのソムオー屋台だって）
昨日も買おうと立ち寄ったら、日本人のお客さんがいました。
「ありがとうございます～」って言ってました


＋＋ソムオー屋台＋＋
soi39　パクソイ(入ってすぐ)






おやつ系だと、クルアイ・トート＆マン・トートの屋台

「クルアイ」は「バナナ」
「マン」は「さつまいも」
「トート」は「揚げる」
・・・つまり、「あげバナナ」＆「あげいも」です
から揚げのような衣がついていて、揚げたてのアツアツがなんともおいしいのです







初めて買ったのが、このおばさんのところ。
一度通り過ぎて、なんとなく気になって引き返して買いました。
おばさんがやさしい感じで買いやすかったからかも・・・


＋＋クルアイ＆マン・トート屋台＋＋
soi39　パクソイ(スクンビット沿い)








ちりんちり～んって鈴の音が聞こえたら、アイス屋さんの屋台

これはココナッツアイス（シャーベットに近いかな）
タイ人は、コッペパンにはさんで食べたりしてます。
デザート？軽食？

カップにてんこ盛り(3スクープくらい)で
10バーツ(約40円)






よく見るといろんなトッピングもあった～!!!
カキ氷のシロップみたいなのとか、ナッツみたいのとか。
このバケツみたいなのに、アイスが入ってるんだけど、暑い中売り歩いてて、なんで溶けないんだろう???


＋＋アイス屋台＋＋
いろんなところを移動中






もう少し慣れたら、ご飯もの屋台にも挑戦してみよ～っと