手作りの味、断らない。

日本にいるときから、よく道を聞かれたりしてたんだけど、タイに来てからも、あいかわらずいろんなことを聞かれてます。
道だけでなく、銀行で振込みの仕方とかお店で卵の買い方とか。。。
タイ人に日本語で道を聞かれたこともあります
そして先日、タイ人の大学生さんたちにインタビューされました。
日本語を勉強していて、日本人にインタビューして授業で発表するそうです。
「出身はどこですか？」「名物は何ですか？」「方言はありますか？」
19歳だという学生さんたち、日本語は難しいって言ってたけど、一生懸命勉強している姿に感動しました
そんなふうにがんばっている人たちがいるのに、また街で見つけた変な日本語
【「雅」はもう焼肉たげではなく、日本料理も優良
手作りの味、断らない。食べきれない、～】
いいたいことは、わからなくもないけど、おもしろすぎる
最後の「～」もよくわからない使い方だし。
手作りの味、断らない。。。ってどんなにおいしいんだろう