変な日本語③

今日は、アーサラハブーチャ（三宝節）でお休みです。
アーサラハブーチャとは、『旧暦８月の満月、仏陀が悟りを開いて弟子たちに最初の説法をした日』だとか
そして明日は、カオパンサー（入安居）でまたまたお休み
この日から僧侶は、寺院にこもって修行するのです。
てなわけで、子供たちは４連休ですよ・・・
連休初日。。。でもダンナさんはお仕事だしど～しよ～かな～
とりあえず、午前中に子供たちを連れて、フジスーパーに行ってきました。（ちなみに午後は２時間もプール）
今日は、いつも買ってるけど、いつも不思議な商品たちをご紹介です。

左：油揚ば　よく見てね油揚げではなく油揚ばです
右：キーうイつルーツ　おしい！微妙に違うんだなぁ～


他にもなんか変・・・なものがいっぱい売ってます。
見つけたら、またブログで紹介しますね～♪

バンコクにもあるよ～・その③

今日、ネットでニュースをチェックしていたら、前回のブログネタ「ミスド」と前々回の「モスバーガー」が一緒に「MOSDO」として販促活動を行うって　（→記事はこちら）
私のブログも、時代の流れをおさえてるのかしら…

それはおいといて・・・
バンコクにもあるよ～の第３弾は、ISETAN
日本でおなじみのデパートです。
タイのデパートは、やたらと広かったり、エスカレーターが使いにくかったり（動線を考えてない造りです）、慣れるまでは大変でした。
でもISETANは違います！「日本」を感じる場所です。
さほど広くないけど、必要なものはひととおりそろってるし、探しやすい。
それと、テナントで入っている店がこれまた便利なんだなぁ～
実際、デパートで買い物、というより、テナント店に用があって出かけることがほとんどです
そうそうお気に入りのカフェ「ジムトンカフェ」も、ここの１階です。
（→初・ジムトンカフェ　→ジムトンカフェ再び）



左：紀伊国屋書店　　日本の本・雑誌がどこよりも豊富
右：メガネのパリミキ　日本人常駐のメガネ屋さん。子供たちのメガネはここでつくりました
その他にも、日系旅行代理店「シンダイ」とか・・・
ちゅんたのメガネの調節しなきゃだし、来月の夏休み旅行のお金を支払わないとだし、また週末に行かないと～

追記：ちゅんたも先月ついに、メガネ君みんなから「賢そうに見える」って評判は上々で、本人も喜んでます

＋＋ISETAN＋＋
BTSチットロム駅　徒歩５分
セントラルワールドの端にあります

タイの100均・NEO

日本にある便利なお店といえば「100円ショップ」ですね～
実はタイにも同じようなお店があります。（本物のダイソーもあるのですよ）

時々利用している100均「NEO」が30メートルぐらい先にお引越ししました。
前よりも広く、品揃えも豊富になりました
ここは、日本で売ってる物が、安く買えるので重宝してます。
って言っても、価格が100円ではなく、50～70バーツ（約170～240円）という設定だけど、ね
例えば、半紙とかおりがみとか・・・
洗濯用ネットとか靴洗い用ブラシとか・・・
お弁当おかず用の紙カップとか・・・
日本では普通に買えるものが、タイではなかなか買えないので、こういう店は助かります
これがみんな100円で買えるって、やっぱり日本はスゴイです日本はいいところだなぁ～としみじみ思う今日この頃。。。

＋＋NEO＋＋
sukhumvit soi33/1
フジスーパー1号店近く
他にも支店あり

セール！SALE！

バンコクは、いつもどこかでバーゲンやってます。
いきなり安くなって、何事もなかったように普通の値段にもどったり。。。
そんなわけで、普通の値段では買う気になれなせぬ

いつもバーゲンの街ですが、今は、さらに本格的(?)なセール中なのです
「MIDNIGHT YEAR SALE」とか「END OF SEASON SALE 」とかいわれてます。
通ってる英会話学校の近くで、すんごいセールやってました

80%off って
ここはタイのブランド「JASPAL」のアウトレットストア
もしかしていつもセールなのかも？

買ったものは・・・
*Tｼｬﾂ895→179ﾊﾞｰﾂ
*ｻﾝﾀﾞﾙ2795→559ﾊﾞｰﾂ

超・お買い得～～～

安物買いで、タンスの中は半袖がどんどん増えてますぅ

++JASPALOUTLET++
Times Square Bldg. 2FL
246 Sukhumvit Rd
BTSアソーク駅直結

MBKでお買い物♪

今日は『あるもの』を買いにMBK（マーブンクロン）に行って来ました
『あるもの』って？？？？それはまた明日、ご報告するとして・・・
MBKとは小さなお店がいっぱい集まったショッピングセンターのようなところです。
以前、携帯電話を買いに行きました（→MBKの携帯売り場）
ココは携帯だけでなく、服や靴、アクセサリーなど何でも安いのです。
たまに行くとわくわくです～
今日もいっぱい買ってしまいました。。。





これはみんな一枚199ﾊﾞｰﾂ(約700円)
安～～～いっ主婦の味方です！
タイは一年中夏服なので、同じ服ばかり着ているような気がして、けっこう飽きます。。。
なので枚数必要です

左：今日一番ふんぱつしたスカート
と、言っても499ﾊﾞｰﾂ(約1700円)

右：なんちゃってブランド品のサンダル。259ﾊﾞｰﾂ(約900円)
本皮のベルト。270ﾊﾞｰﾂ(約940円)


マーブンは、若い子向けのお店が多いかな・・・掘り出し物を探すのがまた楽しいのねぇ
行くとついつい買ってしまうので、たま～に行くようにしてます。
今日いっぱい買ったから、またしばらく行けないなぁ

＋＋ＭＢＫ（マーブンクロン）センター・４階＋＋
444 Phayathai Rd.
BTSナショナルスタジアム駅　４番出口（駅直結）
http://www.mbk-center.com/en/index.asp